-
1 пригнанная деталь
пригнанная деталь ж. Paßteil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пригнанная деталь
-
2 пригнанная деталь
1) Engineering: mated part2) Mechanic engineering: attached piece, mate -
3 пригнанная деталь
-
4 пригнанная деталь
pezzo adattato [aggiustato] -
5 неплотно пригнанная деталь
Construction: loose pieceУниверсальный русско-английский словарь > неплотно пригнанная деталь
-
6 неплотно пригнанная деталь
adjconstruct. lose sitzendes TeilУниверсальный русско-немецкий словарь > неплотно пригнанная деталь
-
7 неплотно пригнанная деталь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > неплотно пригнанная деталь
-
8 деталь
ж.1) pezzo m; parte f; elemento m, componente f2) dettaglio m; particolare m•- базовая деталь
- деталь больших габаритов
- бракованная деталь
- ведомая деталь
- ведущая деталь
- вильчатая деталь
- вращающаяся деталь
- вспомогательная деталь
- гнутая деталь
- готовая деталь
- дистанционная деталь
- жёсткая деталь
- закладная деталь
- закреплённая деталь
- запасная деталь
- защемлённая деталь
- износостойкая деталь
- изношенная деталь
- калиброванная деталь
- клиновидная деталь
- кованая деталь
- крепёжная деталь
- крупная деталь
- крупноразмерная деталь
- литая деталь
- деталь механизма
- необработанная деталь
- неподвижная деталь
- неполномерная деталь
- несимметричная деталь
- несущая деталь
- нормализованная деталь
- обрабатываемая деталь
- обработанная деталь
- оттачиваемая деталь
- опорная деталь
- отлитая под давлением деталь
- переходная деталь
- подвижная деталь
- полая деталь
- полужёсткая деталь
- прессованная деталь
- прецизионная деталь
- пригнанная деталь
- промежуточная деталь
- прочная деталь
- пустотелая деталь
- распорная деталь
- резьбовая деталь
- сборная деталь
- сварная деталь
- сменная деталь
- соединительная деталь
- составная деталь
- сплошная деталь
- деталь с покрытием
- сработавшаяся деталь
- стандартная деталь
- стопорная деталь
- строительная деталь
- съёмная деталь
- типовая деталь
- Т-образная деталь
- трущаяся деталь
- унифицированная деталь
- уплотняющая деталь
- устанавливаемая деталь
- установочная деталь
- фасонная деталь
- фиксирующая деталь
- цельная деталь
- центрирующая деталь
- черновая деталь
- чистая деталь
- шарнирно-сочленённая деталь
- штампованная деталь
- эксцентриковая деталь
- эталонная деталь -
9 соединительная деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > соединительная деталь
-
10 фасонная деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > фасонная деталь
-
11 соединительная деталь
Русско-английский военно-политический словарь > соединительная деталь
-
12 pezzo adattato
-
13 attached piece
1) Техника: пригнанная часть2) Машиностроение: пригнанная деталь, приделанная деталь3) Автоматика: прибавленная часть, приданная деталь, приделанная часть -
14 Paßstück
сущ.1) тех. вставная пригоночная деталь, пригнанная деталь, сухарь, пригоночная деталь2) стр. вкладыш, фасонная часть, фитинг3) авт. переходная деталь, переходник4) нефт. допускной патрубок, патрубок, подгоночный патрубок, катушка (трубопровода), переходная катушка (фонтанной ёлки)5) судостр. подушка на стапель-блоке -
15 Passteil
сущ.дер. пригнанная деталь, припасованная деталь, сопряжённая деталь -
16 mate
парная деталь; пригнанная деталь; сопряжённая деталь; II сопрягать; соединять; сцепляться (о зубчатых колёсах); соответствовать; быть в сопряжении; быть в зацеплении (о зубчатых колесах) -
17 loose piece
1) Строительство: неплотно пригнанная деталь2) Металлургия: незакреплённая деталь, отъёмная часть (напр. модели)3) Автоматика: отъемная часть (напр. модели) -
18 mated part
Техника: парная деталь, пригнанная деталь -
19 lose sitzendes Teil
прил.стр. неплотно пригнанная деталь, неплотно сидящая деталь -
20 attached piece
приделанная деталь; пригнанная деталь; приделанная часть детали
- 1
- 2